?
Userpic

bukowski_ua's Journal

Social capital

  • less than 10
Name:
Чарльз Буковскі українською
Membership:
Open
Posting Access:
All Members , Moderated
Description:
Чарльз Буковскі в перекладах українською

придбати книжку
Старий, похмільний, геніальний Чарльз Буковскі... Він писав свою макулатуру, однією рукою хапаючись за гранчак. Велич горіння в акті творення. Пізніше у нього з’явився комп’ютер, і в щоденнику останніх років життя він написав: «Із друкарською машинкою — це як борсання в болоті. Із комп’ютером — катання на ковзанах.(...) Сильний порив. Це біг заради веселості, слави і спасіння». Який наївний пафос! Буковскі не знав, що ці ковзани миттєво стираються. «Delete» — і ти вже в тартарарах. Нуль веселості, жодної слави і ніякого спасіння. звідси

Social capital

  • less than 10

Statistics